-
1 apparatus for cant transferring and the single feeding of cants into the frame saw
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > apparatus for cant transferring and the single feeding of cants into the frame saw
-
2 apparatus for accumulating and separating logs for the saw
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > apparatus for accumulating and separating logs for the saw
-
3 apparatus for centering the longitudinal axis of a log on a reference axis
устройство для ориентирования продольной оси бревна по заданной базовой осиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > apparatus for centering the longitudinal axis of a log on a reference axis
-
4 apparatus for destacking the loose stack and feeding individual boards
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > apparatus for destacking the loose stack and feeding individual boards
-
5 apparatus for the manufacture of mouldings of foam plastics by a casting process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > apparatus for the manufacture of mouldings of foam plastics by a casting process
-
6 apparatus for the template cutting of workplaces
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > apparatus for the template cutting of workplaces
-
7 заключён в
•The gas is confined in a container.
•The compound is embedded in glass.
•The capillary tube is encased (or enclosed) in an outer protecting tube.
•The operating mechanism is totally enclosed in a case.
•The apparatus is housed in a steel case.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключён в
-
8 заключён в
•The gas is confined in a container.
•The compound is embedded in glass.
•The capillary tube is encased (or enclosed) in an outer protecting tube.
•The operating mechanism is totally enclosed in a case.
•The apparatus is housed in a steel case.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключён в
-
9 круглосуточная работа
* * *Круглосуточная работаNumerous difficulties had to be resolved in the course of around-the-clock work.The control center will provide continuous 24-hour-a-day operations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > круглосуточная работа
-
10 очистка от
•The cleaning (or removal) of oxide scale the surfaces of metals...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > очистка от
-
11 круглосуточная работа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > круглосуточная работа
-
12 показанный на рисунке
•The apparatus of Fig. 8.4 (or presented, or shown in Fig. 8.4) is suitable.
•The device in Fig. 14 functions as...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показанный на рисунке
-
13 помещён на
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помещён на
-
14 рассмотренный выше
•The apparatus discussed above has formed the basis of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассмотренный выше
-
15 схематический
•The illustration is purely diagrammatic.
•A schematic representation of the apparatus...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > схематический
-
16 аналогичен по конструкции
•The apparatus is similar in design to that described elsewhere.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогичен по конструкции
-
17 аналогичен по конструкции
•The apparatus is similar in design to that described elsewhere.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогичен по конструкции
-
18 момент вылета снаряда
Русско-английский военно-политический словарь > момент вылета снаряда
-
19 толкатель скрепок в аппарате
крыло летательного аппарата — aerofoil; wing
Русско-английский медицинский словарь > толкатель скрепок в аппарате
-
20 подробно описывать
Подробно описыватьThe remaining computation results detail the effects of lubrication and friction on the performance of the pinion.This procedure has been covered in detail previously [...].The principle and cycle of operation of this forging machine are detailed in [...].The experimental apparatus used in this work is well documented [...], and thus only that portion of the apparatus that is new to this work will be briefly described.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробно описывать
См. также в других словарях:
The Declaration of 46 — was a secret letter sent by a group of 46 leading Soviet communists to the Politburo of the Central Committee of the Soviet Communist Party on October 15, 1923. The declaration followed Leon Trotsky s letter sent to the Politburo on October 8 and … Wikipedia
apparatus — [krit′i kəsap΄ə rat′əs, ap΄ərāt′əs] n. pl. apparatus or apparatuses [L, a making ready, preparation < apparare < ad , to + parare, PREPARE] 1. the instruments, materials, tools, etc. needed for a specific use 2. any complex device or… … English World dictionary
apparatus — ► NOUN (pl. apparatuses) 1) the equipment needed for a particular activity or purpose. 2) a complex structure within an organization: the apparatus of government. ORIGIN Latin, from apparare make ready for … English terms dictionary
The Old Man of Lochnagar — is a children s book written by Prince Charles and illustrated by Sir Hugh Casson.The story of the old man of Lochnagar was one Prince Charles had told some years earlier to entertain his brothers, Andrew and Edward, when they were young. The… … Wikipedia
The Logic of Violence in Civil War — is a book which challenges the conventional view of violence in civil wars as irrational. The main argument is that violence only emerges in those disputed territories, and it is generally driven not by the conflict itself, but by previous… … Wikipedia
The Paranoid Style in American Politics — is an essay by the American historian Richard J. Hofstadter, first published in Harper s magazine in November 1964. Written at a time when Senator Barry Goldwater had won the Republican Presidential nomination over the more moderate Nelson A.… … Wikipedia
The Bird in a Cage — The Bird in a Cage, or The Beauties is a Caroline era comedy written by James Shirley, first published in 1633. The play is notable, even among Shirley s plays, for its lushness mdash; what one critic has called gay romanticism run mad. [Nason, p … Wikipedia
The Bedlam in Goliath — Álbum de The Mars Volta Publicación 29 de enero de 2008 Grabación Ocean Way Recording, 2006–2007 Género(s) Rock Progresivo … Wikipedia Español
The Sawtooth Grin — was a chaotic grind band from Montrose, New York formed in 1999. The group s first and only official release, Cuddlemonster, was put out on the now defunct label Dead By 1918 in 2001. Pervavor, a three track EP, was later recorded but never… … Wikipedia
apparatus — UK [ˌæpəˈreɪtəs] / US [ˌæpəˈrætəs] / US [ˌæpəˈreɪtəs] noun Word forms apparatus : singular apparatus plural apparatuses or apparatus 1) [countable/uncountable] the machines, tools, and equipment needed for doing something, especially something… … English dictionary
apparatus — /ap euh rat euhs, ray teuhs/, n., pl. apparatus, apparatuses. 1. a group or combination of instruments, machinery, tools, materials, etc., having a particular function or intended for a specific use: Our town has excellent fire fighting apparatus … Universalium